《DUMDi DUMDi》是韩国女子组合(G)I-DLE演唱的歌曲，由田小娟与Pop Time共同负责主要制作。该曲及其中文版本《DUMDi DUMDi (Chinese Ver.)》于2020年8月3日通过同名单曲专辑正式发布；2020年8月26日，(G)I-DLE推出了该曲的日语版本，该版本被收录于日语专辑《Oh my god》中。

《DUMDi DUMDi》是由(G)I-DLE组合倾心打造的夏日歌曲，旨在激发听众对青春与夏天美好瞬间的共鸣与回忆。这首歌曲的创作灵感源自成员田小娟对夏天与青春独特相似性的深刻理解，她认为两者都兼具凉爽与炎热，洋溢着热情与活力。因此，她创作了这首歌曲，期望听众在欣赏时能回想起自己的青春岁月与夏日的欢愉记忆。在创作过程中，全体成员紧密协作，共同提炼青春主题，并将其巧妙融入歌曲之中。

主唱曺薇娟对《DUMDi DUMDi》寄予厚望，她期盼在这年（2020年）的夏天中，听众能随着(G)I-DLE的这首歌曲，享受一个更加独特的夏日时光。此外，田小娟还提到，(G)I-DLE总与特定的关键词或短语，如“LATATA”和“Lion”紧密相连，她希望“DUMDi DUMDi”也能成为代表(G)I-DLE夏天的标志性词汇，让人们一听即联想到这个充满活力的组合与夏日的无限可能。

《DUMDi DUMDi》发布后，(G)I-DLE和CUBE娱乐为了向粉丝和大众宣传该单曲，在Weverse、Youtube等媒体平台发布了一系列相关的幕后花絮视频。这些视频详细讲述了(G)I-DLE以及相关团队在创作和制作该单曲过程中的点点滴滴。相关的节目表及对应的参考资料如下表所示：

2020年8月3日，(G)I-DLE在YouTube、哔哩哔哩等平台发布了《DUMDi DUMDi》的音乐视频。视频的背景设定在一个充满老式风情的沙漠环境中，巧妙地融入了诸如鬣蜥、鹦鹉、露营者和马匹等奇异而独特的元素，为整个故事增添了一抹别样的色彩。每个成员都拥有各自不同的故事，在这家汽车旅馆相聚，共同举办了一场别开生面的夏日派对。

视频的开篇描绘了一幅场景：在阳光炽热的沙漠腹地中，隐藏着一座略显过时的沙漠小镇，而在这座小镇里，一家昏昏欲睡的汽车旅馆成为了女孩们（即(G)I-DLE成员）聚集的地点。她们以各自独特的方式抵达这里，各自在社会中扮演着不同的角色，但最终都汇聚在这个特别的地方，共同度过了一段难忘的时光。

在视频中，观众可以看到独自前来度假的女演员薇娟，享受着自由与宁静的流浪者MINNIE，热爱宅生活的穗珍，驾驶着敞篷车、充满活力的小娟，穿越沙漠、勇敢无畏的牛仔女孩雨琦，以及兼职女服务员舒华。随着视频的推进，镜头切换到了小娟身上，她站在沙漠中间的一家旧汽车旅馆前，手里提着大包行李。当她走进旅馆，惊讶地发现舒华在自助餐厅里。最终，这六位女孩成为了亲密的朋友，她们一起度过了欢乐的时光，将烦恼统统抛在脑后。

(G)I-DLE携带着贴合夏日气息的《DUMDi DUMDi》重返舞台，其设计理念巧妙融合了复古元素，不仅深受歌迷追捧，更以这首洋溢着热带风情的音乐作品为听众带来一丝清爽。与过往作品中展现的力量与魅力有所不同，《DUMDi DUMDi》更多地凭借其清新活泼的特质脱颖而出。该曲将复古造型与轻快的旋律巧妙结合，打造出一首充满热带韵味的动感舞曲。歌词诸如“无论你走到哪里，这都是一个热带之夜/炎热夏日夜晚海面上吹来的凉风/一个难忘的热烈夜晚/Dumdi dumdi dumdi dumdi/Dumdi dumdi dumdi dumdi/为我开启夏天”等，传递出夏日的清凉意象，旋律与歌词的和谐搭配，让人不由自主地想要跟唱，展现出独特的吸引力。

在《DUMDi DUMDi》的视觉呈现方面，(G)I-DLE的造型设计同样发挥了关键作用，进一步强化了作品的夏日与复古氛围。成员MINNIE首次尝试漂白发色并配以时尚装扮，为整体造型增添了丰富的色彩与活力。此外，(G)I-DLE还通过别出心裁的舞台服装展现了夏日歌曲的酷炫特质，并利用配饰点缀，凸显了时尚元素。为了更精准地呈现《DUMDi DUMDi》中的复古风格与色彩，成员们深入研究了过往媒体资料中的照片，以期增强作品的艺术表现力。这些努力使得(G)I-DLE成功塑造出独特的夏日风格，巧妙融合了嬉皮与拉丁元素，保持了时尚且独特的魅力，展现了她们在音乐概念设计上的深厚功底与创新精神。

为配合《DUMDi DUMDi》的发行，(G)I-DLE参加了由韩国搜索引擎网站Naver举办的“快乐豆善行”活动，该活动获得的全部捐款均用于支持疫情期间为医务人员提供的心理和精神健康咨询治疗、零食和营养包。